une fois décentré le roulement du croisillon depasse l'emplacement du coté opposé